About Oban Multilingual: Oban is one of the world’s leading international digital marketing agencies. We’ve been thinking global, acting local since 2002. Our ethos is to improve the performance of global websites and online platforms using local knowledge and real cultural influence. It’s how the web works best – in-market. The most successful online marketing strategies always put local insight first. That’s why you’ll find us in more than 30 countries worldwide, optimising campaigns to markets and people.